Sunday, March 17th, 2024

Happy St. Patrick’s Day! Today, is the third anniversary of our founder Danny Dowling’s (1927-2021) death. If Danny was still with us he would be pouring over the University of Galway’s recently launched digital repository of thousands of Irish emigrant letters from the late 17^th century to the mid-20^th century. These letters and documents were collected by Kerby A. Miller. Known as the IMIRICE project it is an on line archive of correspondence and documents to and from the Irish diaspora in North America. Kerby A. Miller, similar to our own Danny Dowling collected the letters and documents for over five decades. Professor Miller donated his collection to the University of Galway Library.

The Library is now seeking contributions of other emigrant letters, in particular those written in Irish, and letters and memoirs written in any language by emigrants from the Gaeltacht. So if you have old letters, cards etc. from emigrated kin in North America please consider providing a copy to the University of Galway Library.

Glenmore Letters

Placing Glenmore in the search feature on the site revealed three letters:

1.     3 May 1878—Bridget Donovan née Sheehan of Gaulstown, Glenmore to her brother James Sheehan, Fort Dodge, Iowa.
2.     3 October 1884—Mary Donovan, Gaulstown, Glenmore to her uncle James Sheehy [Sheehan], Fort Dodge, Iowa.
3.     28 March 1895—Maggie Donovan, of Gaulstown, Glenmore to her cousin Edward [Philip Edmond] Sheehan, US.

James Sheehan/Sheehy (1837-1892) native of Deerpark, Mullinavat

In addition to the letter itself the archivist recorded information provided by the letter donor. James Sheehan (1837-1892) was the son of Philip and Mary Sheehan, born on 15 Feb. 1837 at Deerpark, Mullinavat. Additionally there are 19 others letters to James Sheehan in the collection that were written by his parents, cousins and friends. James was apprenticed into the coopers’ trade (barrel maker) at an early age. James emigrated c. 1858 first to Newfoundland where he remained for 4 years. He moved to Boston in 1862, where he had relatives at Ipsich. He then went to Albany, New York. In 1868, he went to Dubuque, Iowa to another cousin and on to Fort Dodge, Iowa in 1871. [Fort Dodge was established as a town in 1869.] On 25 November 1873 James married Catherine Loftus of County Mayo, and the couple reared five sons. He died in Fort Dodge in April 1892 and is buried in Corpus Christi Cemetery of Fort Dodge.

Glenmore Authors

What we are going to focus on today are the Glenmore authors and the information provided in these letters concerning the Donnovan family of Gaulstown, Glenmore. We have attempted to maintain the spellings and punctuation of the IMIRCE transcriptions of these letters, however this has proven challenging with auto correct. Please refer back to IMIRICE. It is a wonderful resource.

Bridget Donovan née Sheehy (c. 1829-1902) of Gaulstown, Glenmore

Letter 1 dated 3 May 1878. The author of this letter if Bridget Donovan née Sheehan/Sheehy  (c. 1829-1902) of Gaulstown, Glenmore to her brother James Sheehan, Fort Dodge, Iowa. The body of the letter is 287 words, and reflects the struggles Bridget was experiencing in Glenmore.  Although Bridget lived through the Great Famine she wrote in 1878, “Last year was about the worst I ever remember in Ireland.” “I never knew what it was to be in want until now.”

 Notwithstanding the information supplied by the donor of the letter, the Mullinavat parish records reveal that James Sheehy was baptised at Mullinavat on 27 January 1837. He was the son of Philip Sheehy and Mary Maddigan of “Park.” Interestingly an identical baptismal record is in the Kilmacow parish records. We were unable to find a baptismal record for his sister Bridget Donovan née Sheehy/Sheehan (c. 1829-1902) or their brother Edmond Sheehy.

We did find Bridget’s marriage record. Bridget Sheehy married Patrick Donovan (c. 1817-1900) of Gaulstown, Glenmore on 12 February 1861 at Mullinavat. Witnesses were Edmund Aylward and Nancy Sheehy. In a letter dated 4 September 1861, their father Philip Sheehy, of Deerpark, Mullinavat wrote to James “I wish to tell you that Bridget is happy and her husband Patrick Donovan is as kind a man as you could wish your sister to be married to … I wish to tell you that Bridget lives within a mile and a half of Glanmore on the road between Ross and Waterford & in Gaulstown about 6 miles from Deerpark.”

Thus, at the time Bridget wrote to her brother James in 1878 she was about 49 years of age and had been married 17 years. Interestingly, in the 1901 Census although Bridget recorded that she could speak Irish and English and could read, she declared that she could not write. Who wrote the letter for her and why did her father in his own letters to James state that “his sister” would be writing to him?

Glenmore Letter 1

Dear Brother James;

After a long, long silence I again chance this letter to you, hoping it may find in good health. I often wonder at how you would not write to me, as you cant but know what comfort a letter from you would give me. I trust you will answer this when you receive it, and let me know how you are going on. I am sure you would like to know how myself and family are, but I regret to say that I have no cheerful account to give you. My poor husband is always delicate; the pains are continually tormenting him. You are aware that our family is large and helpless. Last year was about the worst I ever remember in Ireland. The crops had little produce—the potatoes were an entire failure. By great struggling we got to put down the crops this year bit I don’t know how we can live util harvest time. My brother has my eldest girl, and he helps me with a horse but that is all he can afford to do. I just thought if you were aware of our great poverty you would in charity try to send me some relief. God know my poverty, and He would reward you abundantly if you would kindly assist me. May God help us. I never knew what it was to be in want until now. Oh, my dear Brother if this letter reach you don’t be unmindful of your poor sister’s distress if you can help me. We join in love and prayers for you, and hope to hear from you soon.

I remain your fond sister Bridget Donovan. We send our love and wishes to your mistress.

Family of Patrick and Bridget Donovan of Gaulstown, Glenmore

We know that Patrick and Bridget Donovan had 7 daughters and 1 son perhaps the large number of daughters is what Bridget referred to as her family being “helpless.” We were able to locate birth records for 5 of the children: [1] Mary Donovan (b. 18 Feb. 1862); [2] John Donovan (b. 24 Oct. 1863-January 1905); [3] Alice Donovan (b. 13 Feb. 1870); [4] Johanna Donovan (b. 5 April 1872) and [5] Margaret Donovan (b. 5 April 1872) twin to Johanna.

Glenmore Letter 2

Letter 2 dated 3 October 1884. Written by Mary Donovan (b. 1862) Gaulstown, Glenmore to her uncle James Sheehan of Fort Dodge, Iowa. Mary was the eldest daughter of Patrick  Donovan and Bridget Donovan née Sheehy. The body of this letter is 326 words. Based upon the letters in the collection, Mary did not have the writing and spelling skills of her grandfather Philip Sheehy or her mother or the person who wrote for her mother.

Dear uncle I take the liberty of sending you these few lines hoping to find you and your family in good health as those lines lave me and my Mother and Father and Brother and Sisters at present thank God for his mercy to us all dear uncle I am treting with a long time to rite to you for my Mother often speaks of you and she would like to hear from you and your wife and to now how you are getting on in the world or have you any family for herself has her family all reared the youngest is ten years we are gone on well in the world now thank God but she got her one share of the world while she was rearing us for Father was very delicate but now my Brother is able to take his part he is as big a man as is in one parish with him. John is his name. She have only one sun and seven daughters. I am the eldest cald after your mother and the second is with her uncle Ned [Edmond Sheehy, Bridget Donovan’s brother in Deerpark, Mullinavat] he have no family there is another serving her time to be a dress maker and fore gone to school my Mother is wering very well and my uncle also there is no one in Park but himself Pat is gone to Australia about two years ago I will tell you all about Park in my next letter.

Dear Uncle the land lague is gone on very strong now in Ireland we had a grate meeting in Mullinat on Sunday dear Uncle don’t think that it is expecting any thing from you that I am only a letter and send me that  if you please and let me now have you any family my Mother wish to be remembered to your wife no more at present from yours true nees Mary Donovan, Gaulestown, Glenmore, Co. Kilkenny  rite soon if you plase.

Glenmore Letter 3

Letter 3 dated 28 March 1895. This letter was written by Maggie Donovan, the second youngest child of Patrick Donovan and Bridget Donovan (McDonald) (1872 -1951) of Gaulstown, Glenmore, to her first cousin (eldest son of her Uncle James Sheehan of Fort Dodge, Iowa). The body of the letter is 406 words. Maggie in this letter provides that out of the 8 children she is the sole child at home. All of her sisters emigrated to the United States. She provides the married names of her four married sisters and reveals that her brother John had to be institutionalised after falling ill.

March 28^th 1895
Dear Cousin Edward,
I suppose you will be surprised to get a letter from me. I am your Aunt Bridget’s daughter and I had a letter from my Uncle he sent me your address and tol me torite to you. I was very sorry to hear of your Father’s death the poor man did not hold long. My mother wishes to now all about his death how he took sick and what happened to him. Please rite when you receive this note and let me know all about your family how many are there and how is your mama. Our family consists of eight. Seven girls and a boy. Six girls in America. Four married two in Brooklyn Mrs. James O’Keeffe, and Mrs. Edward Dunphy, one in New York Mrs. F.C. Donnely, and the other married girl has a farm of 170 acres in Florida. She live their in winter and in New York in summer her name is Mrs. T.C. Huntington they all have family my other two sisters are working in New York. I had but one brother he went to America also and staid only 8 months he came home got sick and lost his mind he is very bad in the Asylum 2 years next June he was a heart brake to us all they are no one at home only me out of all. I live with my Father, Mother, and Aunt and we have a little farm and is doing the best we can to keep it for Brother as we have hopes he will be home soon with the help of God. My Father is a man of 76 years, Mother is 64 and Aunt is 74. So you see they are three old feeble people I have on my care. I am the second youngest of the family. I am twenty years last mounth. Unkle expect a letter from you every day he is very well all my friends are well and war sorry for your Father’s death may he rest in peace. Will you please rite by return of post and let me know all about yea. My Mother wishes to get a picture of you if you have any one taken please send it in the letter. I will send all our pictures as soon as I get them taken. I will expect a letter by the last of next month please don’t riting.
I remain Dear Edward your cousin Maggie O’Donovan (Gaulstown, Glenmore, Co. Kilkenny, Ireland, via Waterford). Please excuse my scribbling as I am in a hurray. Goodbye XXXXX

Margaret “Maggie” McDonald née Donovan (1872 -1951) of Gaulstown, Glenmore 

Maggie’s brother John Donovan (1863-1905) does not appear to have ever left the Asylum from when he entered circa 1893. He died of TB in the Kilkenny Lunatic Asylum on the first of January 1905. His age at death was recorded as 40, his marital status was bachelor, and he was listed as a farmer from Mullinavat rather than Glenmore.

The delicate Patrick Donovan died at the age of 82 on 14 November 1900 at his home in Gaulstown, Glenmore. His widow, Bridget Donovan née Sheehy died on 21 June 1902 at the age of 71. Five months later their daughter, Margaret “Maggie” Donovan, of Gaulstown, Glenmore married John McDonald (c. 1869-1945) of Slieverue on 17 November 1902 at Glenmore. John McDonald was the son of William McDonald (deceased farmer).

John McDonald and Maggie McDonald née Donovan, of Gaulstown, Glenmore had at least four children:  [1] Alice McDonald (b. 7 Jan. 1904); [2] Patrick McDonald (b. 28 Aug. 1906); [3] Catherine McDonald (b. 8 Aug. 1908); and [4] Bridget McDonald (b. 6 Oct. 1910).

Margaret McDonald née Donovan lost her husband John McDonald on 15 January 1945. John McDonald was 76 when he died. Margaret died on 28 November 1951, aged 78.

For further information on members of the McDonald family see our M Glenmore surname page.

*********************

Please send corrections or further information to glenmore.history@gmail.com. For further information regarding Fort Dodge, Iowa see, fortdodgehistory.com. The featured photo above is an old post card of Fort Dodge, Iowa c. 1900.

Dr. Kathleen Moore Walsh